跳到主要內容區塊

Lesson 42— Lost Bankbook

專欄:賴世雄英語會話即時通         放大字型圖示 放小字型圖示 列印圖示
第四十二課 存褶遺失

◎ Dialogue
Ivy : Excuse me, but I need to get a replacement bankbook.
Terry : Do you have your bankcard with you? 
Ivy : No, I don't. I'm afraid it was with my bankbook. 
Terry : I'll need to see a picture ID, please. 
Ivy : Here it is. I can't believe I lost it. This has never happened to me before. 
Terry : It's fairly common. However, you should really keep an eye on your valuables. Bad things can happen. 
Ivy : I can only imagine. 
Terry : In the wrong hands, a lost bankbook and ATM card could spell disaster. 
◎ 會  話
艾薇:不好意思,我需要補發一本存摺。
泰瑞:您身上有帶銀行提款卡嗎?
艾薇:沒有,我沒帶。我擔心和存摺放在一起了。
泰瑞:我需要看一下您有照片的證件,麻煩您。
艾薇:在這裡。我不敢相信我弄丟了。這種事情以前
從來不會發生在我身上。
泰瑞:這很尋常。不過,您還是應該仔細保管您的貴
重物品。否則不好的事情可能因此發生。
艾薇:我能想像情況有多糟。
泰瑞:要是落在壞人手上,遺失的存摺和提款卡可能
會帶來災難。
(資料來源:常春藤解析英語雜誌社)
(點閱次數:446)